P.Y.W. you've got me on that one  
I had to aks for a tranlation ( my neighbour is japanese )
It says that if you want to go to the toilet after you paid for your
purchases to inform the cashregister operator when you enter and when you leave the restrooms
( Don't ask me why though  
